ENG SUB (CC) - Show Me The Money 4 - MINO VS. BLACK NUT (VOSTFR)
Hellow guys, Welcome to my website, and you are watching ENG SUB (CC) - Show Me The Money 4 - MINO VS. BLACK NUT (VOSTFR). and this vIdeo is uploaded by kpopvostfr at 2017-08-09T05:14:35-07:00. We are pramote this video only for entertainment and educational perpose only. So, I hop you like our website.
Info About This Video
Name |
ENG SUB (CC) - Show Me The Money 4 - MINO VS. BLACK NUT (VOSTFR) |
Video Uploader |
Video From kpopvostfr |
Upload Date |
This Video Uploaded At 09-08-2017 08:14:35 |
Video Discription |
/!/ INDISPENSABLE POUR COMPRENDRE CETTE BATTLE /!/
Une semaine avant cette battle, SMTM avait fait polémique quand le rapper Black Nut - l’adversaire de MINO ici - s’est fait éliminé seulement car il portait des lunettes de soleil.
Les juges San E - personne devant laquelle Mino rappe derrière la grille - et Verbal Jint se sont ensuite rétractés et ont décidé d’éliminer le rapper Hanhae à la place et de repêcher Black Nut. L’équipe de MINO n’a été avertie que deux jours avant cette battle que leur adversaire n’était plus Hanhae mais Black Nut. MINO a donc dû réécrire ses paroles dans la précipitation.
MINO fait clairement référence à l’élimination injuste de Hanhae qu’il n’explique que par l’envie des juges et d’MNET (chaîne qui diffuse SMTM) de faire du buzz car la battle entre MINO et Black Nut était très attendue par les téléspectateurs.
Selon MINO, MNET est plus intéressée par le buzz que par l’équité et le respect des règles. Voilà pourquoi San E (en tant que juge de SMTM) est sévèrement critiqué par MINO. Il lui reproche d'avoir repêché Black Nut et éliminé Hanhae alors qu’il avait d’abord choisi d'éliminer Black Nut. Il fait partie de ceux qui « changent d’avis comme de chemise » et ne pensent qu’au buzz, quitte à « ne pas se regarder en face » quand ils enfreignent les règles en réintégrant Black Nut dans la compétition. Son « ventre affamé de notoriété » a préféré repêcher Black Nut (se nourrir de « black nut/ noix ») plutôt que de faire les choses dans les règles.
/ Black Nut fait référence à Bobby - membre d’IKON - qui a gagné SMTM 3 et pense que même gagnant, MNO ne sera qu’un « Bobby bis ».
TO UNDERSTAND THIS BATTLE.
One week before the battle took place, SMTM had caused controversy when rapper Black Nut - Mino's opponent - got eleminated for wearing sunglasses.
Judges SAN E - person behind the fence in front of which Mino's rapping - and Verbal Jint then changed their minds and decided to eliminate Hanhae instead. Mino's team got wind of it only two days before the battle and had to rewrite their lyrics in a rush.
Mino is clearly alluding to the unfair elimination of Hanhae which he blames on MNET's (the broadcasting channel) wish to increase their viewership since the MINO vs. Black Nut battle was highly anticipated. San-E is one of those who "constantly switch sides" and only think about fame even if it means not being able to "face their own reflection" since they've decided to break the rules by keeping Black Nut in the competition. He is literally "pigging on black nut" and doesn't care about equity.
Also, Black Nut is referring to Bobby who won SMTM3 as well as to Mino's song "I'm him" which can also be translated into "I'm a dog." |
Category |
Film & Animation |
Tags |
show me the money | mino | black nut | vostfr |
More Videos