Video Discription |
Bojhena Se Bojhena (He/She Doesn't Understand) was a Bengali television soap opera that premiered on 4 November 2013 and aired on the Star India-owned Star Jalsha channel. The soap, produced by Indian media company Shree Venkatesh Films, was a remake of the popular Hindi television series Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?, which aired on STAR Plus. It replaced the serial Tapur Tupur. It starred Yash Dasgupta of Na Aana Is Des Laado and Bandini fame and Madhumita Sarkar of Sobinoy Nibedon and Care Kori Na fame in lead roles.
---------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics In Bengali
কোনো রূপকথার দেশে আমি থাকছি মিলেমিশে
কেনো বইছে হাওয়া দখিন দিকে খুব ?
সে কি দেখতে পেয়েও পায়না
নাকি দেখতে আমায় চায়না ?
তবু সুযোগরা দেয় তারই ঘরে ডুব । ।
বোঝেনা সে বোঝেনা, বোঝেনা সে বোঝেনা
বোঝেনা সে বোঝেনা, বোঝেনা সে বোঝেনা
বোঝেনা সে বোঝেনা, বোঝেনা সে বোঝেনা
বোঝেনা বোঝেনা, বোঝেনা বোঝেনা
বোঝেনা বোঝেনা ।
তার চোখে যেনো দেখলাম
আজ দিনটা বড় মেঘলা
বুঝি বৃষ্টি নামবে বললো সে আমায়
কেনো মেঘ সরেনা রত্তি ?
কেনো গল্প হয়না সত্যি ?
আমি মত্ত তারই তৈরী দোটানায় দোটানায়..
বোঝেনা সে বোঝেনা, বোঝেনা সে বোঝেনা
বোঝেনা সে বোঝেনা, বোঝেনা সে বোঝেনা
বোঝেনা সে বোঝেনা, বোঝেনা সে বোঝেনা
বোঝেনা বোঝেনা, বোঝেনা বোঝেনা
বোঝেনা বোঝেনা ।
যদি একটিবারও পারতো
সব চিন্তা ভুলে আসতে
আমি সব হারাতাম তাকে পেতে হায় ।
কবে পায়ের শেকল খুলবে ?
আর প্রেমের পর্দা উড়বে ?
আমি চেয়ে থাকি সেই দিনের সীমানায়
বোঝেনা সে বোঝেনা বোঝেনা সে বোঝেনা
বোঝেনা সে বোঝেনা বোঝেনা সে বোঝেনা ।
---------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics In English
Kono rupkothar deshe ami thakchi milemishe,
Keno bohiche haoya dhakin dike khub?
Se ki dekhte peyeo payna,
Naki dekhte amay chay na?
Tobu sujogra dey tari ghore dub.
Bojhe na se Bojhe na, Bojhe na se bojhe na,
Bojhe na se Bojhe na, Bojhe na se bojhe na,
Bojhe na se Bojhe na, Bojhe na se bojhe na,
Bojhe na se Bojhe na, Bojhe na se bojhe na,
Bojhe na bojhe na, bojhe na bojhe na,
Boje na nojhe na.
Tar chokhe jeno dekhlam,
Aaj dinta boro meghla,
Bhuji brishti nambe bollo se amay,
Keno megh sorena rotti?
Keno golpo hoyna sotti?
Ami motto tari toiri dotanay dotanay...
Bojhe na se Bojhe na, Bojhe na se bojhe na,
Bojhe na se Bojhe na, Bojhe na se bojhe na,
Bojhe na se Bojhe na, Bojhe na se bojhe na,
Bojhe na se Bojhe na, Bojhe na se bojhe na,
Bojhe na bojhe na, bojhe na bojhe na,
boje na nojhe na.
Jodi ektibaro parto,
Sob chinta bhule asto,
Ami sob haratam take pete hay.
Kobe payer shekhol khulbe?
Aar premer pordi urbe?
Ami cheye thaki sei diner simanay.
Bojhe na se Bojhe na, Bojhe na se bojhe na,
Bojhe na se Bojhe na, Bojhe na se bojhe na.
---------------------------------------------------------------------------------------
Video by Michal Marek
---------------------------------------------------------------------------------------
Music in this video
Song Bojhena Se Bojhena Title Song (Male Version)
Artist Arijit Singh
Music Indraadip Dasgupta
Album Bojhena Se Bojhena (TV series)
Lyricist Prasenjit Mukherjee
Production SVF Television
© Disney+Hotstar/Star Jalsha |